Vad mycket konstigt jag säger ibland. Stirrade på en efterrätt på jobbet idag. Små fruktbitar i lag med därtill hörande vitt tjafs, månne grädde? Och så kommer det - på bred stockholmska: so seventy, seventiesh. Jo, de andra skrattade till och själv undrar jag var uttryck kommer ifrån? Men det klart, i det skånska sammanhanget blir all stockholmska "exotisk"...
Eller som när barnen säger äger och ägigt om en hel del. Spännande är vad språk är! Och som någon sa häromdagen, om vi nu säger en viss sak så heter det ju så! Och jag är den första att ställa mig i ledet. Språket lever! Sen kan det visst bli förbistringar och så förstår vi inte varandra. Men man får säga som man vill. Bara man är beredd på att inte alltid bli förstådd!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar